Vương Nhữ Chu

Vương Nhữ Chu

Vương Nhữ Chu đang thảo luận về nghi lễ triều đình với các quan khác.

Définition
  1. Nom propre (Personnage historique) :
    • Vương Nhữ Chu (fin du XIVᵉ siècle) : Mandarin de la cour impériale du Đại Việt (ancien nom du Vietnam) ayant servi sous les règnes de l'empereur Trần Thuận Tông et de ses successeurs. Il est connu pour avoir atteint le rang de "Thiên bảo" et pour avoir contribué à la mise en œuvre de réformes administratives et rituelles.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Vương Nhữ Chumột đại thần triều Trần. (Vương Nhữ Chu était un haut dignitaire de la dynastie Trần.)
    • Sử sách ghi lại công lao của Vương Nhữ Chu trong việc cải cách nghi lễ. (Les annales historiques consignent les mérites de Vương Nhữ Chu dans la réforme des rites.)
Contexte historique et utilisation avancée
  • Collaborateur de Hồ Quý Ly : Vương Nhữ Chu est principalement mentionné dans les textes historiques pour avoir aidé le régent Hồ Quý Ly à formaliser et mettre en place de nouvelles cérémonies de la cour impériale et des règlements concernant la monnaie de papier.
    • Vương Nhữ Chu đã hỗ trợ Hồ Quý Ly ban hành những quy định về tiền giấy. (Vương Nhữ Chu a aidé Hồ Quý Ly à promulguer des règlements sur la monnaie de papier.)
Rôle et titre
  • Chức Thiên bảo : Titre de haut fonctionnaire qu'il a occupé. Ce terme historique vietnamien peut être compris comme un titre de noblesse ou une haute charge administrative dans la hiérarchie de la cour impériale.
Note
  • Ce nom propre ne possède pas de synonymes, d'expressions idiomatiques ou de phrasal verbs. Il s'agit d'un terme spécifique à l'histoire du Vietnam.